Damage does not prevent your Storage building from working. If your Storage building is damaged, you can still access the World Map and manage your platoons via the Platoons button in your HUD.